ブログ

伊勢丹新宿店メンズ館にて、店頭展示・販売

本日12/12(水)より、伊勢丹新宿店メンズ館8階 イセタンメンズ レジデンスにて、

WonderFLY初となる店頭展示・販売を実施します!

《GIFTの記憶展 WonderFLY×CHALIE VICE》

-贈りたくなるプロダクト-

【店頭展示・販売期間】

2018年12月12日(水)〜2018年12月25日(火)

【場所】

東京都新宿区新宿3丁目14-1 伊勢丹新宿店メンズ館8階

イセタンメンズ レジデンス

—————————-

たくさんのお客様にご来場いただき、見て触れてご購入いただきました。
ありがとうございます。


《旅するKimonoket®2》 in バルセロナ

バルセロナで行われている 『 4YFN Barcelona 2019 』(4年後の世界の技術)
というトレードショーで 日本から参加されてる Kotozna Chat のプロモーションチームの方達がKimonoketを着てくださいました。

講読>>>WonderFly


旅するKimonoket®1

知る人ぞ知る、別府の500円で貸し切り可能な別府の露天風呂をご紹介。
バスローブとしてもお使いいただけるリゾート用羽織Kimonoketですから、温泉との相性は抜群です。
一般のお客さんが旅館備え付けの袢纏を着る中で、Kimonoketは華やかに輝きます。
講読は>>>WonderFly活動報告


WonderFLY online shopキャンペーン開始。Kimonoket®2着で3着買えます!


WonderFLY online shop
で期間限定のキャンペーンが始まりました!

今回ONLINE SHOP内では日頃の感謝を込めて期間限定で、
キャンペーンを実施しております!

期間:2月25日(月)〜3月25日(月)

キャンペーン期間中、同一商品を2つお買い上げいただいた方には、更にもう1つ無料でプレゼントいたします!

(例)

・2つご購入 →3つお届け!(1つ無料でプレゼント。3,8000円割引きと同等)

・4つご購入 →6つお届け!(2つ無料でプレゼント。7,6000円割引きと同等)

・6つご購入 →9つお届け!(3つ無料でプレゼント。11,4000円割引きと同等)

 

春のリゾート旅行に向けて、ご家族やご友人でいかがですか?

お求めは>>>WonderFLY online shop


英語版・素敵な江戸時代図鑑《The Illustrated Guide to The Fantastic Edo Era》完成!

素敵な江戸時代図鑑
The Illustrated Guide to The Fantastic Edo Era


構想から6年。英語版・素敵な江戸時代図鑑FEEがようやく編集作業が終わり印刷に入りました! 訳者はイギリス出身で、様々な日本のアーティストの訳詞や歌詞を手掛けるリン・ホブデイさん。外国人向けの内容に善養寺がゼロから執筆し、描き、編集しています。

 Six years in the making – “The Illustrated Guide to the Fantastic Edo Era” is here at last. UK-born lyricist, Lynne Hobday, has handled the translation for Zenyoji Susumu’s unique guide to everything you need to know about Japan and the Edo Era. 

内容は、江戸時代の半蔵門から麹町を再現した「麹町照覧」を用いて、街と商店、町人の商売を細かに紹介することを中心に、庶民の着物や髪型、武士の社会、日本刀、お城。そして、海外の方々に人気の忍者と妖怪などを豊富なカラーイラストで解説します。さらに、日本文化を思考性から論理的に解説と、家族で読んでも発見があるように、幅広い年齢と興味に対応。

The book is based around a reconstruction of the Kojimachi area of Tokyo during the Edo Era and also features chapters on Edo-style kimonos and hairstyles, the Samurai society, Japanese swords, and castles, etc. Colorful illustrations and explanations also cover Ninja and Yokai – hugely popular overseas. Additionally, the book will give you an insight into Japanese ways of thinking. A colorful and comprehensive look at Japan that can be enjoyed by the whole family.

宗教観や美意識など、日本を訪れた方々が日本を身近に感じ、旅がいっそう楽しいものになるように制作しています。そして、アニメや漫画で日本に興味を持った「新世代日本好き」や家族で日本に訪れた旅行者を読者に設定しています。

Zenyoji Susumu has also devoted pages to trace Japanese attitudes towards religion and Japanese aesthetics that will help travelers enjoy their journey even more.

(9月13日発売)

主なお取り扱い書店様
★紀伊國屋書店新宿本店 Books Kinokuniya Shinjuku 
★紀伊國屋書店札幌店 Books Kinokuniya Sappolo
★紀伊國屋書店広島店 Books Kinokuniya Hiroshima
銀座蔦屋書店(銀座SIX) GINZA TSUTAYA BOOKS

For Smartphone
Basic Knowledge – objects and statues you can see around town | 基礎知識 : 町で見かける置物や像の解説。
Basic Knowledge – investigating the rice paddies you can see from train windows. The Japanese and Rice and the creatures that live in the rice paddies | 基礎知識 : 新幹線に乗ると車窓に広がる田んぼ。お米と日本人、そして生き物たちについて。
People in the Town – a reconstruction of Kojimachi in the Edo Era with explanations on how people lived | 町の人々 : 江戸時代の麹町を再現した麹町照覧で、江戸の町と生業を解説。
People in the Town – explaining Edo stores and the products they sold | 町の人々 : 代表的な商店と商品を解説。
People in the Town – introducing kimonos worn in the Edo Era | 町の人々 : 着物の解説。着物のパターンは意外にも、ユニセックス。
People in the Town – introducing some of the hairstyles of the Edo Era | 町の人々 : 髪型の解説。丁髷にも日本髪にもいろいろあります。
People in the Town – introducing Edo Era beauty tips | 町の人々 : コスメのお話もあります。
Samurai and Castles – Samurai garments | 侍と城 : 武士の服装。
Samurai and Castles – an in depth look at Japanese swords | 侍と城 : 近頃海外でも人気の日本刀について、刃文なども詳しく解説。
Samurai and Castles – introducing some of the best Japanese castles to visit | 侍と城 : 全国のお勧めのお城を開設。
Ninja – everything you need to know about the mysterious Ninja | 忍者 : 最近は忍者目当てに日本に来る方も少なくありません。忍者の歴史から技までを解説。
Yokai – introducing 101 supernatural Yokai | 妖怪 : 妖怪も人気の文化です。101種類の妖怪を解説しています。旅館に泊まるのが楽しくなるはず!